Impronta

Responsabile del contenuto delle pagine

Ristorante Castello di Binningen
Hotel nel parco del castello
Schlossgasse 2 e 5
4102 Binningen

Tel: 00 41 – (0)61 425 60 00

info@schlossbinningen.ch

Registro commerciale n. CH-286.797.014

Informativa sulla privacy

Contenuto

  • Base
  • Biscotti
  • File di log del server
  • Modulo di contatto
  • Dati della newsletter
  • Crittografia SSL
  • Google Analytics
  • Google AdWords
  • Google Maps
  • Remarketing su Facebook (Pixel)
  • Integrazione di servizi e contenuti di terze parti
  • Diritto all’informazione
  • Obiezione alle mail pubblicitarie
  • Contatto

Base

Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati si basano sulle norme giuridiche del DSGVO (Regolamento sulla protezione dei dati), che entreranno in vigore definitivamente il 25 maggio 2018.

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

In linea di principio, è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Se sulle nostre pagine vengono raccolti dati personali (ad es. cognome, nome, telefono, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.

Desideriamo sottolineare che, nonostante tutte le misure da noi adottate, la trasmissione di dati su Internet (ad esempio quando si comunica via e-mail) può presentare lacune di sicurezza e pertanto non è sempre garantita la completa protezione dei dati dall’accesso di terzi.

Biscotti

Questo sito web utilizza i cookie. I cookie non causano alcun danno al computer e non contengono virus. La creazione di un cookie è un modo per memorizzare temporaneamente i dati e serve a rendere la nostra offerta più semplice, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inseriti nel computer e memorizzati dal browser.

I cookie che utilizziamo più frequentemente sono i cosiddetti “cookie di sessione”. che hanno una durata limitata. Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere l’utente come visitatore alla sua prossima visita e quindi di offrirgli una migliore esperienza di visita.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati quando vengono impostati i cookie. È inoltre possibile consentire specificamente i cookie solo in singoli casi o escluderli in generale. È inoltre possibile impostare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura della finestra del browser. Se si disabilitano i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

File di log del server

Il provider di hosting di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser trasmette automaticamente.

Si tratta in particolare di:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Nome host del computer di accesso
  • Ora della richiesta del server

Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di utilizzo illegale.

Questa raccolta di dati serve principalmente a valutare e prevenire i tentativi di attacco al sito web. I provider di hosting sono inoltre obbligati per legge, in determinate situazioni, a fornire informazioni sui luoghi in cui è stato ottenuto l’accesso, al fine di contrastare le attività criminali.

Modulo di contatto

Se compilate un modulo, ad esempio il modulo di contatto sul nostro sito web, tutti i vostri dati ci saranno inviati via e-mail e saranno anche memorizzati nel database per garantire la sicurezza contro la perdita e una migliore tracciabilità. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.

Dati della newsletter

Offriamo ai nostri clienti una newsletter. Se desiderate riceverla, vi chiediamo un indirizzo e-mail valido, nonché informazioni che ci consentano di verificare che siete i titolari dell’indirizzo e-mail specificato e il vostro consenso all’invio della newsletter.

Per la personalizzazione della newsletter utilizziamo la nostra gestione degli indirizzi. Nell’amministrazione dell’indirizzo saranno indicati i dati completi del vostro indirizzo, se ce li avete forniti. Nella newsletter utilizziamo il nome e il cognome dell’utente e il saluto per indirizzarlo personalmente. Vogliamo offrirvi un valore aggiunto e rivolgerci a voi personalmente. Se non lo desiderate, potete comunicarcelo in qualsiasi momento e noi provvederemo a rimuovere questi dati.

Utilizziamo i dati della newsletter esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e per la corrispondenza con i nostri clienti in relazione a fatture, contratti e lavori specifici per il progetto.

Vi assicuriamo che tratteremo i vostri dati in modo confidenziale e non li trasmetteremo mai a terzi.

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, all’indirizzo e-mail e al suo utilizzo nella nostra gestione degli indirizzi e per l’invio della newsletter, informandoci via e-mail, telefono o tramite il link “unsubscribe” presente nella newsletter.

Crittografia SSL

Per proteggere la trasmissione di dati riservati attraverso i nostri moduli e per motivi di sicurezza, utilizziamo la tecnologia di crittografia SSL. Una connessione criptata si riconosce dalla riga dell’indirizzo “https://” e dal simbolo del lucchetto visualizzato nel browser.

I dati criptati tramite SSL non possono essere letti da terzi durante la trasmissione.

GOOGLE ANALYTICS

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte degli utenti vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Tuttavia, nel caso in cui su questo sito venga attivata l’anonimizzazione dell’IP, Google provvederà a troncare preventivamente l’indirizzo IP dell’utente all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’anonimizzazione dell’IP è attiva su questo sito web. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web.

L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Gli utenti possono rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Gli utenti possono inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al loro utilizzo del sito web (compreso il loro indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

I fornitori di terze parti, tra cui Google, pubblicano annunci sui siti web di Internet. Fornitori terzi, tra cui Google, utilizzano i cookie memorizzati per pubblicare annunci in base alle precedenti visite dell’utente a questo sito web.

Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. La raccolta e l’archiviazione dei dati possono essere contestate in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Potete disattivare l’utilizzo dei cookie da parte di Google impostando il vostro browser in modo appropriato.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati a fini pubblicitari da parte di Google, sulle opzioni di impostazione e sulle possibilità di opposizione sono disponibili sul sito web di Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (“Utilizzo dei dati da parte di Google quando utilizzate i siti web o le app dei nostri partner”), http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Utilizzo dei dati a fini pubblicitari”), http://www.google.de/settings/ads (“gestire le informazioni che Google utilizza per pubblicare gli annunci”) e http://www.google.com/ads/preferences (“Determinare la pubblicità che Google vi mostra”).

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all’interno dei browser sui dispositivi mobili, installare l’applicazione Ghostery.

Utilizzando il presente sito web, acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Google AdWords

Questo sito web utilizza Google AdWords, un servizio di analisi di Google, e il monitoraggio delle conversioni come parte di Google AdWords. Google AdWords inserisce nel vostro browser un cookie per il monitoraggio delle conversioni (il cosiddetto “cookie di conversione”) quando cliccate su un annuncio pubblicitario di Google. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web, Google e noi possiamo riconoscere che avete cliccato sull’annuncio e siete stati reindirizzati a questa pagina.

Le informazioni ottenute tramite i cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche per i clienti AdWords che utilizzano il monitoraggio delle conversioni. Attraverso queste statistiche apprendiamo il numero totale di utenti che hanno cliccato sull’annuncio pubblicitario inserito da Google e che sono entrati in una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni.

Oltre al monitoraggio delle conversioni, a volte utilizziamo anche le funzioni

  • Remarketing
  • Gruppi target con interessi comuni
  • Gruppi target personalizzati con interessi comuni
  • Gruppi target pronti all’acquisto
  • gruppi target simili
  • demografico e geografico.

Con la funzione di remarketing di Google, raggiungiamo gli utenti che hanno già visitato il nostro sito web. Questo ci permette di presentare la nostra pubblicità a gruppi target già interessati ai nostri prodotti o servizi. AdWords utilizza anche il comportamento degli utenti sui siti web della rete pubblicitaria di Google (“Rete Display”) negli ultimi 30 giorni e il motore di ricerca contestuale per determinare gli interessi e le caratteristiche comuni degli utenti del nostro sito web. Sulla base di queste informazioni, AdWords trova nuovi potenziali clienti per scopi di marketing i cui interessi e caratteristiche sono simili a quelli degli utenti del nostro sito web. Il remarketing specifico per gruppi target viene effettuato attraverso l’uso combinato di cookie, come i cookie di Google Analytics e i cookie di Google DoubleClick.
Ulteriori informazioni sui termini di utilizzo e sulla protezione dei dati nel contesto di Google AdWords sono disponibili a questo link: http://www.google.de/policies/technologies/ads/.

Google Maps

Integriamo il servizio di mappe “Google Maps” del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Questa integrazione ha come conseguenza lo scambio di dati in background a fini di tracciamento. Se non si desidera divulgare i propri dati, si prega di uscire dal proprio account Google o di utilizzare un plugin come Ghostery per bloccare lo scambio di dati. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui.

FACEBOOK (Pixel) REMARKETING / RETARGETING (AUDIENZE PERSONALIZZATE)

Il Pixel di Facebook del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA è integrato nelle nostre pagine. Quando visitate le nostre pagine, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il pixel di Facebook. Facebook riceve quindi l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con il suo indirizzo IP. Ciò consente a Facebook di assegnare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Possiamo utilizzare le informazioni ottenute in questo modo per la visualizzazione di Facebook Ads o per le funzionalità di monitoraggio. Desideriamo sottolineare che noi, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. Se non desiderate che vengano raccolti dati tramite Custom Audiences, potete disattivare Custom Audiences qui.

Integrazione di servizi e contenuti di terze parti

Può accadere che all’interno di questa offerta online siano integrati contenuti di terzi, come video di YouTube, mappe di Google Maps, feed RSS o grafici di altri siti web. Ciò richiede sempre che i fornitori di questi contenuti (di seguito denominati “fornitori terzi”) percepiscano l’indirizzo IP degli utenti. Perché senza l’indirizzo IP non potrebbero inviare il contenuto al browser del rispettivo utente. L’indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di questo contenuto. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano l’indirizzo IP solo per fornire i contenuti. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza se i fornitori terzi memorizzano l’indirizzo IP, ad esempio a fini statistici. Nella misura in cui ne siamo a conoscenza, ne informiamo gli utenti.

Se non si desidera divulgare i propri dati, si prega di uscire dal proprio account Google o di utilizzare un plugin come Ghostery per bloccare lo scambio di dati. L’informativa sulla privacy di Google è disponibile qui.

Diritto di informazione, cancellazione, blocco

Avete il diritto di ottenere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati in qualsiasi momento. In particolare, l’origine e il destinatario dei dati e lo scopo del trattamento, nonché il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati.

Rifiuto di e-mail o posta commerciale non richiesta

Ci si oppone all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di imprinting per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. In caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam o posta, i gestori di questo sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali.

Contatto per la protezione dei dati

Ristorante Castello di Binningen
Hotel nel parco del castello
Schlossgasse 2 e 5
4102 Binningen

Tel: 00 41 – (0)61 425 60 00
Fax: 00 41 – (0)61 425 60 10

info@schlossbinningen.ch