Responsable du contenu des pages
Restaurant du château de Binningen
Hôtel dans le parc du château
Rue du Château 2 & 5
4102 Binningen
Tél : 00 41 – (0)61 425 60 00
Registre du commerce n° CH-286.797.014
Ces dispositions relatives à la protection des données sont basées sur les dispositions légales du RGPD (Règlement général sur la protection des données) qui entrera définitivement en vigueur le 25 mai 2018.
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.
L’utilisation de notre site web est en principe possible sans indication de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par ex. nom, prénom, téléphone, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre accord explicite.
Nous attirons votre attention sur le fait que, malgré toutes les mesures que nous avons prises, la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité et qu’une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est donc pas toujours garantie.
Ce site Internet utilise des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. La création d’un cookie est une possibilité de stockage temporaire de données et sert à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
Les cookies que nous utilisons le plus souvent sont ce que l’on appelle des « cookies de session ». qui ont une durée de vie limitée. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître en tant que visiteur lors de votre prochaine visite et de vous offrir ainsi une meilleure expérience de visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies. Vous pouvez également autoriser les cookies de manière spécifique dans des cas particuliers ou les exclure de manière générale. Vous pouvez également configurer les cookies pour qu’ils soient automatiquement supprimés lorsque vous fermez la fenêtre de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Le fournisseur d’hébergement de ce site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement.
Il s’agit en particulier
Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.
Cette collecte de données sert en premier lieu à évaluer et à empêcher les tentatives d’attaque contre le site web. En outre, dans certaines situations, les fournisseurs d’hébergement sont tenus par la loi de pouvoir fournir des informations sur l’endroit d’où l’accès a été effectué, afin de lutter contre les activités criminelles.
Lorsque vous remplissez un formulaire, par exemple le formulaire de contact chez nous sur le site web, toutes vos données nous sont transmises par e-mail et sont en outre enregistrées dans la base de données afin d’éviter toute perte et d’assurer une meilleure traçabilité. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.
Nous proposons à nos clients une newsletter. Si vous souhaitez la recevoir, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et de votre accord pour que nous vous envoyions la newsletter.
Pour la personnalisation de la newsletter, nous utilisons notre gestion d’adresses. Dans la gestion des adresses, vous êtes géré(e) avec vos données d’adresse complètes, pour autant que vous nous les indiquiez. Dans la newsletter, nous utilisons votre prénom et votre nom ainsi que la formule de politesse pour un adressage personnalisé. Nous souhaitons ainsi vous offrir une valeur ajoutée et nous adresser à vous personnellement. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez nous le faire savoir à tout moment et nous supprimerons ces données.
Nous utilisons les données de la newsletter exclusivement pour l’envoi des informations demandées et pour la correspondance avec nos clients en rapport avec les factures, les contrats et les travaux spécifiques aux projets.
Nous vous assurons que nous traitons vos données de manière confidentielle et que nous ne les transmettons jamais à des tiers.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation dans notre gestion des adresses et pour l’envoi de la newsletter en nous le faisant savoir par e-mail, par téléphone ou en cliquant sur le lien « se désinscrire » de la newsletter.
Pour protéger la transmission de données confidentielles via nos formulaires et pour des raisons de sécurité, nous utilisons le cryptage SSL comme technologie. Vous reconnaissez une connexion cryptée à la ligne d’adresse « https:// » et au symbole du cadenas affiché dans le navigateur.
Les données cryptées par SSL ne peuvent pas être lues par des tiers lors de leur transmission.
Cette offre utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web par ces derniers. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de ce site web par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site, l’adresse IP de l’utilisateur sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. L’anonymisation IP est active sur ce site. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer l’utilisation du site web par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l’enregistrement des cookies en configurant leur logiciel de navigation en conséquence ; cette offre attire toutefois l’attention des utilisateurs sur le fait que, dans ce cas, ils ne pourront éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, diffusent des annonces sur des sites web sur Internet. Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies stockés pour diffuser des annonces en fonction des visites précédentes d’un utilisateur sur ce site.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Il est possible de s’opposer à tout moment à la collecte et à l’enregistrement des données, avec effet pour l’avenir. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par Google en configurant votre logiciel de navigation en conséquence.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des données à des fins publicitaires par Google, les possibilités de paramétrage et d’opposition, veuillez consulter les pages web de Google : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (« Utilisation des données par Google lors de votre utilisation des sites web ou des applications de nos partenaires »), http://www.google.com/policies/technologies/ads (« utilisation des données à des fins publicitaires »), http://www.google.de/settings/ads (« gérer les informations que Google utilise pour vous proposer de la publicité ») et http://www.google.com/ads/preferences (« Déterminez les publicités que Google vous montre »).
Comme alternative au module complémentaire du navigateur ou au sein des navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez installer l’application Ghostery.
En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
Ce site utilise Google AdWords, un service d’analyse de Google, et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des conversions. Pour ce faire, Google AdWords place un cookie de suivi des conversions dans votre navigateur (appelé « cookie de conversion ») lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle. Lorsque vous visitez certaines pages de notre site, Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’annonce et que vous avez été redirigé vers cette page.
Les informations obtenues à l’aide des cookies de conversion servent à établir des statistiques pour les clients AdWords qui utilisent le suivi des conversions. Ces statistiques nous permettent de connaître le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’annonce diffusée par Google et qui ont consulté une page dotée d’une balise de suivi des conversions.
Outre le suivi des conversions, nous utilisons parfois aussi les fonctions
Grâce à la fonction de remarketing de Google, nous atteignons les utilisateurs qui ont déjà visité notre site web. Nous pouvons ainsi présenter notre publicité à des groupes cibles qui s’intéressent déjà à nos produits ou services. AdWords détermine également quels sont les intérêts et caractéristiques communs des utilisateurs de notre site web en fonction du comportement des utilisateurs sur les sites web du réseau publicitaire de Google (« Réseau Display ») au cours des 30 derniers jours et à l’aide du moteur de recherche contextuel. Sur la base de ces informations, AdWords trouve alors de nouveaux clients potentiels à des fins de marketing, dont les intérêts et les caractéristiques sont similaires à ceux des utilisateurs de notre site. Le remarketing spécifique au groupe cible s’effectue par l’utilisation combinée de cookies, tels que les cookies Google Analytics et les cookies Google DoubleClick.
Pour en savoir plus sur les conditions d’utilisation et la protection des données dans le cadre de Google AdWords, cliquez sur ce lien : http://www.google.de/policies/technologies/ads/.
Nous intégrons le service de cartographie « Google Maps » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Cette intégration a pour conséquence que des données sont échangées en arrière-plan à des fins de suivi. Si vous ne souhaitez pas divulguer de données vous concernant, veuillez vous déconnecter de votre compte Google ou utiliser un plugin comme Ghostery pour bloquer l’échange de données. Vous trouverez ici la déclaration de confidentialité de Google.
Sur nos pages est intégré le pixel Facebook du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le pixel Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Cela permet à Facebook d’attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l’affichage de Facebook Ads ou pour des fonctionnalités de suivi. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que des données soient collectées via Custom Audience, vous pouvez désactiver Custom Audiences ici.
Il peut arriver que des contenus de tiers soient intégrés dans cette offre en ligne, comme par exemple des vidéos de YouTube, des cartes de Google-Maps, des flux RSS ou des graphiques d’autres sites web. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés « fournisseurs tiers ») perçoivent l’adresse IP des utilisateurs. En effet, sans l’adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur de l’utilisateur concerné. L’adresse IP est donc nécessaire à l’affichage de ces contenus. Nous nous efforçons de n’utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Toutefois, nous n’avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers enregistrent l’adresse IP, par exemple à des fins statistiques. Dans la mesure où nous en avons connaissance, nous en informons les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas divulguer de données vous concernant, veuillez vous déconnecter de votre compte Google ou utiliser un plugin comme Ghostery pour bloquer l’échange de données. Vous trouverez ici la déclaration de confidentialité de Google.
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées. En particulier, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.
L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est interdite. En cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple par spam ou par courrier, les exploitants de ce site se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires.
Restaurant du château de Binningen
Hôtel dans le parc du château
Rue du Château 2 & 5
4102 Binningen
Tél : 00 41 – (0)61 425 60 00
Télécopieur : 00 41 – (0)61 425 60 10